Skip to content
Halte aux anglicismes !
  • Accueil
  • Articles
  • Dictionnaire
  • Pourquoi ce site ?
  • Boutique
  • Contact
Se connecter
Menu Fermer
Se connecter
Lire la suite à propos de l’article Les « pyjama parties », encore une tradition anglo-américaine imposée à la France par la télé
Anglicismes

Les « pyjama parties », encore une tradition anglo-américaine imposée à la France par la télé

À Toulouse, une société a eu pour idée, afin de s'enrichir aux dépens des gogos, d'organiser une "maxi pyjama party" au couvent des Jacobins. L'ordre mendiant dominicain qui a fondé…

0 commentaire
avril 9, 2026
Lire la suite à propos de l’article « Croyez-le ou non » est un anglicisme
Anglicismes

« Croyez-le ou non » est un anglicisme

Décidément, les journaux ne sont pas des modèles linguistiques ! Ici, une "offre incroyable" d'abonnement au Parisien, avec 3 problèmes :- "Croyez le" doit s'écrire "Croyez-le" (le trait d'union est…

0 commentaire
avril 7, 2026
Lire la suite à propos de l’article En voulant « faire le buzz », les restaurateurs risquent d’envoyer leurs clients aux urgences
Anglicismes

En voulant « faire le buzz », les restaurateurs risquent d’envoyer leurs clients aux urgences

Attention aux restaurants qui font le buzz, ils sont peut-être remplis d'abeilles "To buzz" signifie "bourdonner" (par extension, "produire une rumeur", "faire parler de soi", "faire sensation", etc.). "Près de…

0 commentaire
avril 7, 2026
Lire la suite à propos de l’article Bannissons définitivement les anglicismes « performer » et « performance », aussi vagues qu’inutiles
Anglicismes

Bannissons définitivement les anglicismes « performer » et « performance », aussi vagues qu’inutiles

Histoire d'une invasion "Performance" vient de l'anglais "to perform" (accomplir, exécuter, mener à bien), qui vient du moyen anglais parfourmen ou performen, eux-mêmes issus de l'ancien français "par" (entièrement) +…

0 commentaire
avril 6, 2026
  • Go to the previous page
  • 1
  • …
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • …
  • 42
  • Aller à la page suivante

Articles récents

  • Il est impossible de « tracer » un être humain, c’est un anglicisme
    Il est impossible de « tracer » un être humain, c’est un anglicisme
    septembre 28, 2026/
    0 commentaire
  • Bring Your Mug Day, une opération de lutte contre les déchets qui met la langue française à la poubelle
    Bring Your Mug Day, une opération de lutte contre les déchets qui met la langue française à la poubelle
    septembre 25, 2026/
    0 commentaire
  • L’ambiance est chill, respect du rythme de chacun.e, molo sur le destroy quoi
    L’ambiance est chill, respect du rythme de chacun.e, molo sur le destroy quoi
    septembre 18, 2026/
    0 commentaire
  • Certains lanceurs d’alerte raffolent des anglicismes comme « hoax »
    Certains lanceurs d’alerte raffolent des anglicismes comme « hoax »
    septembre 15, 2026/
    0 commentaire
  • Fini le fichu fatras des reels, des shorts, des likes, des posts, des chats, des stories, des lives, etc.
    Fini le fichu fatras des reels, des shorts, des likes, des posts, des chats, des stories, des lives, etc.
    septembre 8, 2026/
    0 commentaire

  • Mentions juridiques et politique de confidentialité

  • Accueil
  • Articles
  • Dictionnaire
  • Pourquoi ce site ?
  • Boutique
  • Contact
  • Mentions juridiques et politique de confidentialité
Saisissez votre recherche
Gérer le consentement
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel Toujours activé
L’accès ou le stockage technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
L’accès ou le stockage technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’internaute.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
L’accès ou le stockage technique est nécessaire pour créer des profils d’internautes afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
Voir les préférences
{title} {title} {title}