Halte aux anglicismes !

Et vive le français correct !

Pour voir l’article sur l’anglicisme « être éligible à », cliquez sur l’image

Vous trouverez dans les livres ci-dessous et sur ce site :

Des alertes sur des anglicismes que vous ne soupçonniez peut-être pas

Des alertes sur des fautes de français récentes et fréquentes

Pour les éviter, des suggestions provenant de différentes sources

Des outils pour résister à la dégradation de notre langue

L’expérience d’une traductrice de longue date

De nouveaux articles chaque semaine (s’abonner à l’infolettre)

HALTE AUX ANGLICISMES – TOME 1

108 pages – illustrations en couleur – format A4

Recueil d’articles sur l’invasion des anglicismes

Pour commander, cliquez ici                                            

DICTIONNAIRE RÉACTIONNAIRE DES ANGLICISMES

198 pages – 228 entrées – format A4   

Comment remplacer les anglicismes

Pour commander, cliquez ici

Infolettre

Une fois par semaine, recevez gratuitement
– un résumé des articles récents d’Halte aux anglicismes
– des recommandations d’articles, de livres ou de vidéos sur la langue française ou la lutte contre les anglicismes
– des exemples de chansons, d’humour et de films français avant le wokisme
– des exemples de traduction de phrases contenant des anglicismes
– la liste des nouvelles entrées du dictionnaire des anglicismes

Réseaux sociaux

Dictionnaire

Le dictionnaire Halte aux anglicismes contient :

  • une liste d’anglicismes, avec leurs alternatives
  • une liste de fautes de français, avec leurs corrections

Dictionnaire

Guillaume Lafrance, à travers son site ParlureQuébec.com nous expose la richesse du français québécois.

Pour découvrir l’évolution passionnante de la langue française chez nos cousins québécois.