Au lieu de dire
résilient
Il vaudrait mieux dire
robuste, costaud, tenace, résistant, courageux, adaptatif, évolutif, endurant, persévérant, solide, constant, tolérant, souple, flexible, patient, opiniâtre, etc.
Voir sur ce site
« Stress » et « résilience », deux faces d’une anglomanie psychologique
Utilisations anglicisées et équivalents en français
Au lieu de dire
Le corps humain est excessivement résilient et beaucoup plus fort qu’on ne le croit (entendu sur YouTube)
On peut dire
Le corps humain est très robuste
Au lieu de dire
Malgré la crise, les actions du luxe ont été résilientes
Dites par exemple
Malgré la crise, les actions du luxe ont bien résisté