Les jeunes d'aujourd'hui appellent "crush" la personne qui leur plaît : mon ou ma crush, ce mot s'applique aux deux sexes. Imaginez la tête des parents à qui leur fils…

On connaît l'engouement de beaucoup de francophones pour tout ce qui ressemble à de l'anglais. "Reset" ne fait pas exception. Comme la plupart de ces francophones avides d'anglicismes ne parviennent…

De plus en plus, sous l'influence de l'anglais "it makes sense", "faire sens" envahit nos contrées francophones. Les youtubeurs, les médias, les cadres supérieurs, les formateurs, les psy, etc., s'en…

Le gouvernement propose un budget, le Congrès le refuse, le ton monte et paf ! fermez le rideau, chacun part bouder dans son coin. Pourquoi les journalistes ne traduisent-ils pas…