Au lieu de dire
en streaming
On peut dire
en diffusion continue, en flux continu, (le plus souvent juste : en direct), à la demande etc.
Origine
« Stream » signifie « ruisseau, courant, flux ». Le « streaming » est un procédé de diffusion d’un flux audio ou vidéo en ligne en « direct » ou en léger différé.
Voir aussi
Les entrées de dictionnaire « stream », « streamer », « streameur »
Voir l’article
Préférez-vous regarder vos émissions en live, en streaming ou en replay ?
Utilisations anglicisées et équivalents en français
Au lieu de dire
Je diffuse mes parties en live sur Twitch ou d’autres plateformes de streaming
On peut dire
Je diffuse mes parties en direct sur Twitch ou d’autres plateformes de diffusion continue
Au lieu de dire
Vérifiez si ce film est proposé en streaming
On peut dire
Vérifiez si ce film est proposé à la demande (en anglais « VOD » : video on demand)