Au lieu de dire
fitness
Il vaudrait mieux dire
condition physique, forme, remise en forme, entraînement (physique), exercice (physique), gym(nastique), hygiène de vie, etc.
Origine
« Fitness » vient de l’adjectif anglais « fit » (ce qui convient, ce qui sied, adéquat, opportun, etc.).
Utilisations anglicisées et équivalents en français
Au lieu de dire
Une salle de fitness vient d’ouvrir à côté de chez moi
Dites par exemple
Une salle de gym vient d’ouvrir à côté de chez moi
Au lieu de dire
Je vais à des cours de fitness training
Dites par exemple
Je vais à des cours d’entraînement physique