Au lieu de dire
snober
Dites
mépriser, traiter avec mépris, dédaigner, ignorer, refuser, etc. (mais pas « zapper », voir ce mot)
Origine du problème
Un « snob », en anglais, signifie : une personne qui souhaite être considérée comme un membre des classes supérieures et qui méprise ceux qui sont perçus comme ayant des goûts inférieurs ou peu raffinés. (Wiktionnaire)
Il semble que ce mot ait été adopté par les francophones dès le XIXe siècle.
Utilisation anglicisée et équivalent en français
Au lieu de dire, comme Le Figaro
La nouvelle campagne de promotion des États-Unis snobe-t-elle la France et l’Europe ?
Dites par exemple
La nouvelle campagne de promotion des États-Unis dédaigne-t-elle la France et l’Europe ?